Traductor Editor-Artista

Esta idea rondaba mi mente... http://traduciendoloseditores.blogspot.com/

Sketchbook 001

Lo prometido es deuda... Y aunque sólo sean bocetos de tren o de camping, los iré colgando por aquí. Veo algunas cosas interesantes para futuros proyectos...

Cajón de los Proyectos Olvidados Parte 1

Anque todas estas ilustraciones ya están en mi web (http://www.telefonica.net/web2/ferransellares/Home.htm) me gustaría darles un poco de espacio en mi blog. Són esos proyectos que quedan en el olvido, entre el polvo de las carpetas ( o de los píxeles) y que los años no perdonan ( un leve malestar al estómago provoca verlos..).

Estas dos páginas són de dos proyectos de cómic que nunca vieron la luz por diferentes motivos. La primera es una portada del proyecto "La Huesa" para la desaparecida Dude Cómics. El guión era de mi buen amigo Quim Bou y la tinta de Alfonso Pinedo. Cuando llevaba 43 de las 48 páginas nos enteramos que nunca compartiría estanterías con otros de su clase debido a la desparición de la editorial asturiana... La segunda pertenece a un proyecto personal llamado " Naja & Otabu" que nunca salió a la luz... Por razones obvias...

Os presento dos ilustraciones que pertenecían a un pequeño book para una editora alemana de cuentos infantiles. Interesante...

Dos ilustraciones más, estas para una web educativa.

Dos Flyers de prueba para una discoteca de Banyoles. Una remezcla de fotos, fotogramas de Old Boy y siluetas de superhéroes.

Y, finalmente, como muestra surrealista, un diseño de joyas para un familiar joyero... Las cosas que hay que ver...